1
00:00:38,872 --> 00:00:43,043
Gli uomini sulla quarantina attaccano indossando
armi di diversi residenti che sono fuggiti

2
00:00:43,085 --> 00:00:44,670
dopo aver appiccato un incendio.

3
00:00:44,711 --> 00:00:46,922
Bambini e...
/ Un ventenne viene processato

4
00:00:46,964 --> 00:00:50,425
per aver attaccato e ucciso
suo padre che soffriva di un infarto cerebrale.

5
00:00:50,467 --> 00:00:54,638
L'uomo uccide un gatto
tenendogli le zampe posteriori,

6
00:00:54,680 --> 00:00:57,808
lo lanciò più volte,
e lo calpestai.

7
00:00:57,850 --> 00:00:59,560
Numero di giovani
che sono disoccupati

8
00:00:59,601 --> 00:01:02,104
raggiunto chi ha smesso di cercare lavoro
650.000, il massimo storico.

9
00:01:02,145 --> 00:01:03,772
È stata trovata una nota
nella casa di un assassino

10
00:01:03,814 --> 00:01:06,191
che ha brutalmente ucciso una donna
che ha incontrato attraverso un'applicazione con un coltello.

11
00:01:06,233 --> 00:01:08,277
La vittima è stata pugnalata 110 volte
e il suo corpo è deforme.

12
00:01:08,318 --> 00:01:10,737
La nota diceva: “Non posso
sentirmi in pace a meno che non uccida"

13
00:01:10,779 --> 00:01:12,573
e causare shock
tra la comunità.

14
00:01:13,657 --> 00:01:16,451
La neve soffiava nel forte vento.

15
00:01:16,493 --> 00:01:20,581
Questa mattina, Seul e Gyeonggi-do
ha subito forti nevicate.

16
00:01:20,622 --> 00:01:24,376
Questa è la terza volta che nevica
la bassa stagione avviene questo mese.

17
00:01:24,418 --> 00:01:27,004
Questa è la prima volta che nevica a giugno
nei 115 anni dal 1907.

18
00:01:27,045 --> 00:01:29,506
Vale a dire durante l'Amministrazione Meteorologica

19
00:01:29,548 --> 00:01:31,925
osservando il tempo della superficie.

20
00:01:31,967 --> 00:01:35,804
Causa nevicate, residenti
vivendo ingorghi e...

21
00:01:44,021 --> 00:01:46,857
Intorno alle 2 del mattino,
una donna sui vent'anni

22
00:01:46,899 --> 00:01:50,444
trovato pugnalato a morte
davanti al suo appartamento.

23
00:01:51,236 --> 00:01:56,491
Si sa che la vittima è una studentessa
chi vive da solo.

24
00:01:56,533 --> 00:01:59,453
La polizia sospetta l'autore del reato

25
00:01:59,494 --> 00:02:04,583
anche responsabile
recente caso di omicidio

26
00:02:04,625 --> 00:02:07,794
considerando che stanno prendendo di mira
donna che vive sola

27
00:02:07,836 --> 00:02:10,631
e commettere un omicidio
nell'area CCTV non funziona.

28
00:02:10,672 --> 00:02:13,926
Durante il controllo della zona,

29
00:02:13,967 --> 00:02:17,095
La polizia ha chiesto alle donne di farlo
non uscire da solo la sera

30
00:02:17,137 --> 00:02:21,058
e riferire tutto
cosa sospetta.

31
00:02:21,683 --> 00:02:23,060
Prossima notizia.

32
00:03:01,431 --> 00:03:02,975
Chi?

33
00:03:03,016 --> 00:03:04,852
Ispezione degli allarmi.

34
00:03:05,686 --> 00:03:07,521
Quale allarme?

35
00:03:07,563 --> 00:03:09,398
Allarme antincendio.

36
00:03:10,399 --> 00:03:12,734
Non mi è stato detto che c'era un'ispezione.

37
00:03:12,776 --> 00:03:15,153
Sul serio.

38
00:03:15,195 --> 00:03:17,239
Cosa c'è che non va in questo appartamento?

39
00:03:17,281 --> 00:03:20,325
Altre quattro unità
di' la stessa cosa!

40
00:03:20,993 --> 00:03:22,619
Cosa dovrei fare?

41
00:03:22,661 --> 00:03:25,289
Cosa intendi? Apri la porta.

42
00:03:25,330 --> 00:03:27,583
Devo andare a casa, vero?

43
00:03:27,624 --> 00:03:29,501
Tu sei l'ultima unità.

44
00:03:55,027 --> 00:03:56,403
Fastidioso.

45
00:03:58,113 --> 00:04:00,199
Donna grassa qui sotto

46
00:04:00,240 --> 00:04:03,160
non aprirà la porta a lungo
30 minuti perché non sono stati avvisati.

47
00:04:03,994 --> 00:04:06,622
Sei bello.

48
00:04:06,663 --> 00:04:08,957
Avrò finito tra cinque minuti.
Per favore imposta un orario.

49
00:04:15,506 --> 00:04:17,591
Alcuni hanno un buon odore.

50
00:04:21,053 --> 00:04:23,388
Buon dolore.

51
00:04:24,389 --> 00:04:25,974
Devi aver mangiato gli spaghetti.

52
00:04:27,184 --> 00:04:28,685
Mi piacciono gli spaghetti.

53
00:04:29,436 --> 00:04:30,562
Qualche avanzo?

54
00:04:33,899 --> 00:04:36,026
Sto scherzando.

55
00:04:48,747 --> 00:04:51,291
Vediamo.

56
00:04:58,799 --> 00:05:00,133
Vivi da solo?

57
00:05:01,885 --> 00:05:02,845
Mi scusi?

58
00:05:03,428 --> 00:05:04,930
Vivi da solo?

59
00:05:07,516 --> 00:05:10,143
Sembra che tu non resti
con un uomo.

60
00:05:18,902 --> 00:05:19,987
Bene.

61
00:05:20,487 --> 00:05:22,823
Questo è fatto.

62
00:05:27,035 --> 00:05:29,705
Vediamo.

63
00:05:35,002 --> 00:05:37,087
Mai sentito parlare
caso di omicidio?

64
00:05:40,716 --> 00:05:41,925
SÌ.

65
00:05:42,926 --> 00:05:44,303
Caso di omicidio.

66
00:05:48,056 --> 00:05:50,475
Ho sentito l'assassino
ancora vagando fuori.

67
00:05:53,020 --> 00:05:55,063
Sembra così.

68
00:05:55,105 --> 00:05:58,317
Ho sentito che la vittima lo era
donna che vive sola.

69
00:05:58,984 --> 00:06:01,445
Forse sta solo prendendo di mira
donna che vive sola.

70
00:06:07,034 --> 00:06:08,994
Perché sei così irrequieto?

71
00:06:10,954 --> 00:06:12,039
E' finito?

72
00:06:12,080 --> 00:06:15,375
I miei cinque minuti non sono ancora scaduti.

73
00:06:15,417 --> 00:06:16,543
Aspettare.

74
00:06:20,923 --> 00:06:22,382
C'è qualcosa che non va?

75
00:06:29,264 --> 00:06:31,058
Perchè non reagisce?

76
00:06:31,099 --> 00:06:32,559
Non ne sono sicuro.

77
00:06:32,601 --> 00:06:35,145
Devo toglierlo e dare un'occhiata.

78
00:06:36,980 --> 00:06:40,609
Vediamo. Lasciamo andare.

79
00:06:58,168 --> 00:06:59,044
Che cos'è?

80
00:06:59,711 --> 00:07:00,879
Hai paura di me?

81
00:07:03,090 --> 00:07:04,132
No.

82
00:07:05,509 --> 00:07:07,219
Puoi sbrigarti?

83
00:07:07,970 --> 00:07:09,054
Il mio amico vuole venire.

84
00:07:09,930 --> 00:07:12,057
Quale amico? Fidanzato?

85
00:07:14,142 --> 00:07:14,977
SÌ.

86
00:07:21,191 --> 00:07:23,569
Sono sicuro che non verrà.

87
00:07:26,196 --> 00:07:28,448
Ho sentito che le vittime erano molto belle.

88
00:07:30,284 --> 00:07:31,785
Devi stare attento.

89
00:07:32,452 --> 00:07:34,830
Non vivere solo da solo,
ma sei anche bella.

90
00:07:44,256 --> 00:07:45,382
Un momento.

91
00:07:52,472 --> 00:07:54,600
Ci vado dopo aver fatto pipì.

92
00:07:54,624 --> 00:08:04,624
GIOCA SU SENSA69, IL SITO DI GIOCHI ONLINE PIÙ COMPLETO, SICURO E AFFIDABILE

93
00:08:04,625 --> 00:08:14,626
SENZA INTERRUZIONI e QUALSIASI VINCITA SARÀ PAGATA!

94
00:08:14,627 --> 00:08:24,628
CERCACI SU GOOGLE "SENSA69"

95
00:09:11,051 --> 00:09:13,095
ULTIME NOTIZIE JBS

96
00:10:02,811 --> 00:10:08,066
È stata rivelata una notizia scioccante
riguardo al caso studentesco.

97
00:10:08,108 --> 00:10:10,027
Abbiamo contattato il giornalista
per maggiori dettagli

98
00:10:10,777 --> 00:10:14,072
Indagine su casi di studenti

99
00:10:14,114 --> 00:10:19,036
diventa un ostacolo a causa della CCTV
sulla scena non ha funzionato.

100
00:10:19,077 --> 00:10:22,748
Ma la registrazione del sospettato è stata ritrovata

101
00:10:22,789 --> 00:10:25,834
sulla dash cam dell'auto
era vicino al luogo dell'incidente.

102
00:10:26,460 --> 00:10:32,716
Contrariamente alle aspettative della polizia,
Il sospettato è una donna, non un uomo.

103
00:10:33,634 --> 00:10:37,471
La donna vista nel filmato
La dash cam è alta 175 cm

104
00:10:37,513 --> 00:10:39,973
e si coprì il volto
con un cappello nero.

105
00:10:40,015 --> 00:10:41,433
HA RIVELATO CHE L'ASSASSINO ERA UNA DONNA

106
00:10:47,898 --> 00:10:51,568
La polizia considera questa donna
come principale sospettato

107
00:10:51,610 --> 00:10:53,904
e attualmente stanno indagando
per identificarlo.

108
00:11:50,252 --> 00:11:52,171
Per favore, non uccidermi.

109
00:11:56,258 --> 00:11:58,218
Per favore, non uccidermi.

110
00:12:09,021 --> 00:12:10,772
Mi scusi.

111
00:13:03,909 --> 00:13:08,205
Restammo in fila ad aspettare
autobus e questo vecchio interrompe.

112
00:13:08,830 --> 00:13:11,708
La gente è arrabbiata
ma non potevo protestare.

113
00:13:11,750 --> 00:13:15,045
Poi questo bastardo gli si è avvicinato,
gli diede una pacca sulla spalla e disse:

114
00:13:15,087 --> 00:13:19,258
"Signore, per favore vada nell'ultima fila."

115
00:13:19,299 --> 00:13:20,801
Il vecchio è pazzo?

116
00:13:20,843 --> 00:13:21,760
SÌ.

117
00:13:21,802 --> 00:13:26,682
Ha gridato: “come osi
ditelo ai vostri genitori!"

118
00:13:27,558 --> 00:13:29,518
Dovresti semplicemente lasciare che sia.

119
00:13:31,895 --> 00:13:36,066
Poi ha detto: “I ragazzi lo sanno
tagliare in linea è sbagliato.

120
00:13:36,608 --> 00:13:39,903
Non disturbare le altre persone e
Per favore, andate nell'ultima fila."

121
00:13:39,945 --> 00:13:42,072
Poi anche altre persone
cominciò a sgridarlo,

122
00:13:42,114 --> 00:13:47,035
e il vecchio alla linea
dietro senza parlare.

123
00:13:48,579 --> 00:13:50,539
Tutti applaudono.

124
00:13:50,581 --> 00:13:52,541
Anche le ragazze hanno applaudito!

125
00:13:52,583 --> 00:13:56,795
Sei un eroe!
/ Sul serio! E' così figo.

126
00:13:56,837 --> 00:14:02,759
Ho visto che la vecchia non poteva salire le scale
metropolitana a causa dei suoi bagagli.

127
00:14:03,552 --> 00:14:05,929
Ma giuro che non interessa a nessuno.

128
00:14:05,971 --> 00:14:08,182
Le persone sono senza cuore.

129
00:14:08,223 --> 00:14:09,308
Esatto.

130
00:14:09,349 --> 00:14:10,642
Così senza cuore.

131
00:14:11,685 --> 00:14:17,566
Quindi mi sono offerto di aiutarlo a trasportarlo
bagagli in cima alle scale

132
00:14:17,608 --> 00:14:22,446
e mi ha dato delle caramelle
come ringraziamento.

133
00:14:22,487 --> 00:14:23,989
Sei un eroe!

134
00:14:24,031 --> 00:14:29,369
Mi sentivo molto orgoglioso in quel momento
mangia le caramelle mentre torni a casa.

135
00:14:29,411 --> 00:14:32,331
È bello poterlo fare
aiutare gli altri.

136
00:14:32,998 --> 00:14:38,337
Perché aiuti le altre persone
se non vengono concesse ore di volontariato?

137
00:14:43,425 --> 00:14:46,345
Cavolo, il suo cuore è marcio.

138
00:14:46,386 --> 00:14:47,721
Sei un sociopatico?

139
00:14:47,763 --> 00:14:49,640
Sei spazzatura.

140
00:14:51,391 --> 00:14:53,936
Seung-jin, ti ha chiamato il consulente scolastico.

141
00:14:57,564 --> 00:14:58,482
Ciao.

142
00:15:18,085 --> 00:15:20,420
Ok, vediamo.

143
00:15:21,255 --> 00:15:24,132
I tuoi voti sono instabili.

144
00:15:25,175 --> 00:15:27,970
Tua madre è preoccupata per te.

145
00:15:30,138 --> 00:15:32,724
Se vuoi andare al liceo
che tua madre vuole che tu entri,

146
00:15:32,766 --> 00:15:35,769
devi provare a sistemarlo
i tuoi voti e le attività extracurriculari.

147
00:15:36,603 --> 00:15:40,399
In questo modo potrai entrare
buon campus come i tuoi fratelli e sorelle.

148
00:15:43,944 --> 00:15:44,820
Corretto?

149
00:15:46,154 --> 00:15:47,155
SÌ.

150
00:15:49,992 --> 00:15:54,788
Ne ho fatto un elenco
volontariato facile.

151
00:15:54,830 --> 00:15:58,709
quindi controllate attentamente insieme
tua madre e dimmi.

152
00:15:59,793 --> 00:16:01,378
Bene.
/ Bene.

153
00:16:06,550 --> 00:16:07,467
Seung-jin.

154
00:16:15,434 --> 00:16:21,440
ISCRIZIONE AL COLLEGE E ALLA SCUOLA SUPERIORE
SCUOLA SUDO CRAM

155
00:16:28,864 --> 00:16:30,282
Andiamo.

156
00:16:43,754 --> 00:16:45,756
AUTOBUS G3133.
ARRIVA 30 MINUTI E 23 SECONDI DOPO

157
00:16:58,227 --> 00:17:01,688
La TV JJEONGHO DISTRUGGERÀ
QUEL PICCOLO CALAMANO ARMATO!

158
00:17:01,730 --> 00:17:03,315
È GOMMA?

159
00:17:06,068 --> 00:17:08,694
PERDERÀ I TUOI DENTI

160
00:18:19,892 --> 00:18:20,809
Mamma.

161
00:18:21,602 --> 00:18:22,811
Posso aiutarla?

162
00:18:24,062 --> 00:18:27,691
Rimango sempre bloccato qui.
Vivo lì.

163
00:18:27,733 --> 00:18:30,444
Può aiutarmi
risolvere questo problema?

164
00:18:30,485 --> 00:18:31,528
Ovviamente.

165
00:18:44,583 --> 00:18:46,752
Grazie mille.

166
00:18:46,793 --> 00:18:48,253
Con piacere.

167
00:18:48,295 --> 00:18:51,423
Grazie tesoro.
Arrivederci.

168
00:18:51,465 --> 00:18:52,382
Ci vediamo.

169
00:19:12,444 --> 00:19:14,530
Ti aiuterò a tornare a casa.

170
00:19:14,571 --> 00:19:15,447
Che cosa?

171
00:19:15,489 --> 00:19:17,241
Hai detto che vivi qui vicino.

172
00:19:17,282 --> 00:19:18,617
Non importa.

173
00:19:18,659 --> 00:19:21,578
Il mio autobus è a 30 minuti da qui.

174
00:19:21,620 --> 00:19:22,663
Posso aiutarti a tornare a casa.

175
00:19:22,704 --> 00:19:25,457
Buon dolore. Mi sento male.

176
00:19:26,166 --> 00:19:30,504
Allora aiutami
fino al vicolo.

177
00:19:30,546 --> 00:19:31,380
Ovviamente.

178
00:19:39,805 --> 00:19:42,307
Sto arrivando.

179
00:19:44,059 --> 00:19:47,479
Gli studenti gentili mi hanno aiutato.

180
00:19:47,521 --> 00:19:49,898
Ci arriveremo
tra tre minuti.

181
00:19:50,941 --> 00:19:52,651
Aspettami fuori.

182
00:19:55,153 --> 00:19:57,364
Grazie mille.

183
00:19:58,699 --> 00:20:00,450
Sei appena uscito
dalla scuola Cram?

184
00:20:00,492 --> 00:20:01,451
SÌ.

185
00:20:03,328 --> 00:20:04,955
Studiare è difficile, vero?

186
00:20:05,789 --> 00:20:07,833
Sono sicuro che ti piacerebbe uscire
con i tuoi amici

187
00:20:11,628 --> 00:20:15,674
Sei uno studente, vero?

188
00:20:15,716 --> 00:20:17,134
No.

189
00:20:17,176 --> 00:20:20,053
Mio fratello e mia sorella sono al college
all'Università Nazionale di Seul.

190
00:20:20,095 --> 00:20:21,972
Ma non credo di poterlo fare.

191
00:20:22,014 --> 00:20:24,224
Niente è impossibile.

192
00:20:27,186 --> 00:20:30,147
Ragazzo, sii ambizioso!

193
00:20:30,189 --> 00:20:32,191
Sembra che tu sia molto
ben informata, signora.

194
00:20:32,232 --> 00:20:33,108
IO?

195
00:20:34,526 --> 00:20:35,861
Grazie.

196
00:20:39,990 --> 00:20:44,870
Avrai sicuramente bisogno di molto tempo per farlo
superare questa salita.

197
00:20:45,579 --> 00:20:49,166
Sì, solo per un attimo per gli altri.

198
00:20:49,208 --> 00:20:54,505
Ma per me sono più di 30 minuti.

199
00:20:54,546 --> 00:20:56,590
Molto faticoso.

200
00:20:56,632 --> 00:21:03,222
Ma grazie a te, non oggi
richiede molto tempo.

201
00:21:03,889 --> 00:21:05,390
Questo è buono.

202
00:21:05,432 --> 00:21:08,852
Sono felice di aiutarti.

203
00:21:08,894 --> 00:21:13,190
Sei davvero bravo.

204
00:21:16,527 --> 00:21:17,903
Veterinario?

205
00:21:17,945 --> 00:21:20,656
Sì, mi piacciono così tanto gli animali
Voglio diventare un veterinario.

206
00:21:22,991 --> 00:21:26,078
Devi amare i cuccioli.

207
00:21:26,119 --> 00:21:27,621
Mi piacciono i cuccioli.

208
00:21:27,663 --> 00:21:28,872
Straordinario.

209
00:21:29,831 --> 00:21:35,420
Il mio Pomerania ha partorito
quattro bambini e voglio adottarli.

210
00:21:36,713 --> 00:21:41,802
L'ho appena comprato
cibo per loro.

211
00:21:43,637 --> 00:21:47,641
Se vuoi un cucciolo,
Posso darlo.

212
00:21:48,642 --> 00:21:49,852
Veramente?

213
00:21:49,893 --> 00:21:53,188
Ovviamente. Sei stato molto utile oggi.

214
00:21:54,147 --> 00:21:57,317
Sono felice di darti
qualcosa in cambio.

215
00:21:58,569 --> 00:21:59,570
Grazie.

216
00:22:01,405 --> 00:22:03,532
I cuccioli sono adorabili.

217
00:22:04,449 --> 00:22:06,451
Sono molto carini.

218
00:22:06,493 --> 00:22:07,661
Corretto?

219
00:22:11,874 --> 00:22:12,916
Siamo qui.

220
00:22:18,630 --> 00:22:19,840
Perché non è qui?

221
00:22:22,551 --> 00:22:25,262
Ehi, sono all'ingresso.

222
00:22:26,930 --> 00:22:28,390
No.

223
00:22:29,308 --> 00:22:32,978
Porta un cucciolo.

224
00:22:33,979 --> 00:22:36,607
Voglio dare
uno per Seung-jin.

225
00:22:37,191 --> 00:22:38,108
Che cosa?

226
00:22:38,650 --> 00:22:39,818
Stanno dormendo?

227
00:22:41,820 --> 00:22:43,530
Oh mio Dio, è adorabile.

228
00:22:45,365 --> 00:22:46,742
Ti richiamo più tardi.

229
00:22:47,451 --> 00:22:48,368
Bene.

230
00:22:52,497 --> 00:22:55,292
Qui vivo.

231
00:22:56,043 --> 00:22:58,045
Mia figlia porterà il suo cucciolo.

232
00:22:58,670 --> 00:23:00,380
Entra.

233
00:23:03,175 --> 00:23:05,177
I cuccioli stanno dormendo.

234
00:23:09,598 --> 00:23:10,933
Sembra che...

235
00:23:11,892 --> 00:23:14,061
...non ti piacciono i poveri.

236
00:23:14,686 --> 00:23:16,271
No.

237
00:23:16,313 --> 00:23:19,816
Prendiamo il cucciolo
prima di perdere l'autobus.

238
00:23:21,026 --> 00:23:22,569
Bene.
/ Dai.

239
00:23:47,594 --> 00:23:49,429
Sembra infestato, vero?

240
00:23:51,765 --> 00:23:56,645
Era occupato.

241
00:23:59,189 --> 00:24:03,694
Ma quasi tutti se ne sono andati.

242
00:24:06,154 --> 00:24:10,617
Li ho sentiti subito
demolire questo posto.

243
00:24:11,410 --> 00:24:14,162
Allora dove stai andando?

244
00:24:14,204 --> 00:24:17,583
Forse morirò presto.

245
00:24:18,417 --> 00:24:20,961
Incontrerò i miei nipoti in paradiso.

246
00:24:21,670 --> 00:24:25,090
Morì quattro anni fa
in un incidente stradale.

247
00:24:26,592 --> 00:24:29,720
Se è al sicuro,
avrà la tua età.

248
00:24:32,389 --> 00:24:35,017
Tu devi essere la signorina.

249
00:24:35,058 --> 00:24:37,102
Sì.

250
00:24:38,353 --> 00:24:39,563
In questo modo.

251
00:24:44,985 --> 00:24:46,153
Sono io.

252
00:24:46,904 --> 00:24:48,405
Siamo arrivati.

253
00:24:49,156 --> 00:24:50,282
Scendere.

254
00:24:51,241 --> 00:24:52,117
Bene.

255
00:25:04,922 --> 00:25:05,881
Buon dolore.

256
00:25:07,674 --> 00:25:09,676
Grazie, Seung Jin.

257
00:25:14,264 --> 00:25:15,307
Sembra che sia lui.

258
00:25:21,355 --> 00:25:23,065
Basta scorrere.

259
00:25:28,904 --> 00:25:30,697
Carino, vero?
/ SÌ.

260
00:25:36,286 --> 00:25:37,246
Che cos'è?

261
00:25:37,287 --> 00:25:38,997
Foto sbagliata.

262
00:25:42,084 --> 00:25:43,126
Guarda questo.

263
00:26:04,898 --> 00:26:07,442
Vado per primo.

264
00:26:07,484 --> 00:26:10,529
Prendi il cucciolo.
Non andare ancora.

265
00:26:14,074 --> 00:26:15,409
Mamma.

266
00:26:15,450 --> 00:26:16,743
Devo andare in bagno.

267
00:26:20,372 --> 00:26:21,999
Non andrai da nessuna parte!

268
00:26:25,043 --> 00:26:26,003
Non dovrebbe!

269
00:26:38,432 --> 00:26:40,350
Prendi quel ragazzo!

270
00:26:40,374 --> 00:26:50,374
GIOCA SU SENSA69, IL SITO DI GIOCHI ONLINE PIÙ COMPLETO, SICURO E AFFIDABILE

271
00:26:50,375 --> 00:27:00,376
SENZA INTERRUZIONI e QUALSIASI VINCITA SARÀ PAGATA!

272
00:27:00,377 --> 00:27:10,378
CERCACI SU GOOGLE "SENSA69"

273
00:28:47,186 --> 00:28:49,062
Davvero?
/ SÌ.

274
00:28:49,104 --> 00:28:53,400
Ho comprato un drink dal negozio
quando è apparsa la mia partita online.

275
00:28:54,067 --> 00:28:56,528
Ho discusso di cosa fossi
apparirà o no.

276
00:28:57,070 --> 00:28:58,655
Sembri esperto.

277
00:28:59,156 --> 00:29:00,407
Penso un po'.

278
00:29:00,449 --> 00:29:01,742
Sembri popolare.

279
00:29:04,411 --> 00:29:05,954
Mentirei se lo negassi.

280
00:29:06,997 --> 00:29:08,790
Mi piacciono le persone oneste.

281
00:29:09,416 --> 00:29:11,376
Mi piaci.
/ Che cosa?

282
00:29:11,418 --> 00:29:13,128
Quante volte l'hai fatto?

283
00:29:13,170 --> 00:29:14,755
Questo è il quarto.

284
00:29:15,881 --> 00:29:18,592
Perché abbiamo la stessa età, vero?
omettiamo le formalità?

285
00:29:21,720 --> 00:29:22,721
Bene.

286
00:29:23,305 --> 00:29:24,181
Straordinario.

287
00:29:24,848 --> 00:29:26,642
Come sono andate le altre partite online?

288
00:29:26,683 --> 00:29:29,353
Alcuni dei miei amici hanno finito per uscire insieme
con le loro partite online.

289
00:29:29,394 --> 00:29:31,605
Ma per me...
/ Sembra che non ti piacciano.

290
00:29:31,647 --> 00:29:33,815
No.

291
00:29:33,857 --> 00:29:36,235
Penso che il valore del tipo
idealmente abbastanza accurato.

292
00:29:36,276 --> 00:29:39,488
Il valore di oggi è il più alto.

293
00:29:39,530 --> 00:29:40,489
SÌ?

294
00:29:40,531 --> 00:29:42,616
SÌ. L'applicazione è convincente.

295
00:29:42,658 --> 00:29:46,870
Non ho fatto niente e niente
mi dice se il mio tipo ideale è vicino.

296
00:29:46,912 --> 00:29:50,958
Tutto quello che devo fare è
decidere se comparire o meno.

297
00:29:50,999 --> 00:29:55,003
Ma questa app ti obbliga a farlo
scrivi molto su di te.

298
00:29:55,045 --> 00:29:56,922
Quasi non mi ero registrato.

299
00:29:56,964 --> 00:29:58,257
Anche io.

300
00:29:58,298 --> 00:30:01,802
La parte del tipo ideale richiede molto
informazioni finché non ho quasi rinunciato.

301
00:30:02,386 --> 00:30:04,346
Ma vale la pena scriverne tutti

302
00:30:04,388 --> 00:30:06,223
vedi, ho incontrato qualcuno
che mi è così vicino.

303
00:30:06,265 --> 00:30:08,141
Lo pensi?

304
00:30:10,269 --> 00:30:13,730
Il mio punteggio oggi è del 90%.
Sei il mio tipo ideale.

305
00:30:13,772 --> 00:30:15,607
Sono all'82%.

306
00:30:16,900 --> 00:30:20,237
Non è abbastanza alto.

307
00:30:20,737 --> 00:30:22,573
Lo accenderò
la candela è per te. / Ovviamente.

308
00:30:28,996 --> 00:30:30,414
Grazie.

309
00:30:34,126 --> 00:30:35,794
Ehi, Mi-yeon.
/ È arrivato?

310
00:30:36,461 --> 00:30:37,504
Non ancora.

311
00:30:37,546 --> 00:30:40,132
Com'è la foto? Bello?

312
00:30:40,174 --> 00:30:41,675
Non credo che ci siano foto.

313
00:30:42,593 --> 00:30:45,846
Le app sono fantastiche, ma ce ne sono molte
le persone non caricano le loro foto.

314
00:30:45,888 --> 00:30:47,139
Cosa ti è preso?

315
00:30:47,181 --> 00:30:49,892
Non hai mai usato un'app di appuntamenti
per non parlare di incontrare qualcuno tramite quell'applicazione.

316
00:30:49,933 --> 00:30:53,812
Me lo hai ordinato.
Questa è la prima volta che incontro qualcuno.

317
00:30:53,854 --> 00:30:55,272
Sono felice.

318
00:30:55,314 --> 00:30:58,775
Dimentica il tuo ex e
incontrare un brav'uomo.

319
00:30:58,817 --> 00:31:01,236
Da quanto tempo sei single?

320
00:31:01,278 --> 00:31:03,113
Non mi aspettavo niente.

321
00:31:03,155 --> 00:31:06,992
Voglio solo incontrare qualcuno
che può mangiare con me occasionalmente.

322
00:31:07,034 --> 00:31:08,285
Non mi piace mangiare da solo.

323
00:31:08,327 --> 00:31:12,289
Sì, è per questo che sei vestito bene.

324
00:31:12,331 --> 00:31:13,874
Come fai a sapere?

325
00:31:13,916 --> 00:31:15,584
Che bambino dalla doppia faccia.

326
00:31:16,835 --> 00:31:18,045
Oh mio Dio, sentiti ridere.

327
00:31:18,086 --> 00:31:18,962
Buon dolore.

328
00:31:19,630 --> 00:31:21,089
Cosa sto facendo?

329
00:31:21,715 --> 00:31:23,550
Devo restare?
single anche se solitario?

330
00:31:23,592 --> 00:31:25,677
Così è meglio.

331
00:31:25,719 --> 00:31:27,930
Incontriamoci e beviamo insieme.

332
00:31:27,971 --> 00:31:31,725
Non posso. Ce l'ho fatta
ha intenzione di incontrarlo.

333
00:31:31,767 --> 00:31:34,770
Non sei il solito te stesso.

334
00:31:37,147 --> 00:31:43,654
Ti chiamo di nuovo più tardi.
/ Tradire un amico a causa di un uomo?

335
00:31:43,695 --> 00:31:44,988
Non ci credo...

336
00:31:51,870 --> 00:31:53,956
STUDENTE, GRUPPO SANGUE O,
CATTOLICO, 182CM, GEMELLI

337
00:31:54,498 --> 00:31:56,583
QUALCUNO CHE PUÒ DIVENTARE UN AMICO ETERNO
VALORE FITNESS HAJOONTHEKING: 88%

338
00:31:59,545 --> 00:32:00,629
Caldo americano?

339
00:32:01,755 --> 00:32:03,215
Certo? Fa caldo.

340
00:32:03,257 --> 00:32:05,300
L'Americano ghiacciato mi fa rivoltare lo stomaco.

341
00:32:05,968 --> 00:32:07,636
Ok, torno subito.

342
00:32:15,561 --> 00:32:20,524
DONNA Accoltellata a morte
DURANTE UN INCONTRO SU UN'APP DI INCONTRI

343
00:32:20,566 --> 00:32:23,443
Ci sono un sacco di pazzi là fuori.

344
00:32:23,485 --> 00:32:26,488
LA POLIZIA CHIEDE COLLABORAZIONE AZIENDALE
APP di Incontri PER IDENTIFICARE...

345
00:32:26,530 --> 00:32:29,783
MESSAGGIO DA HAJOONTHEKING
Farò tardi LOL

346
00:32:33,328 --> 00:32:35,289
Sei in ritardo.

347
00:32:35,330 --> 00:32:38,625
Non te ne sei andato
buona prima impressione.

348
00:32:43,881 --> 00:32:45,090
Che cosa?

349
00:32:50,262 --> 00:32:51,346
Che diavolo?

350
00:32:54,600 --> 00:32:57,644
Non posso aspettare a lungo.

351
00:33:13,243 --> 00:33:16,038
Questo bastardo è fastidioso.

352
00:33:28,884 --> 00:33:30,302
Ecco il tuo drink.

353
00:33:44,358 --> 00:33:46,985
TASSO DI PARTITA DEL 92%.
LA TUA ANIMA GEMELLA È VICINA

354
00:33:47,945 --> 00:33:50,113
Perché il cellulare di mio padre è qui?

355
00:33:50,155 --> 00:33:51,698
Tuo padre ha trovato una corrispondenza online.

356
00:33:51,740 --> 00:33:54,785
Perché è questo qui?

357
00:33:55,702 --> 00:33:56,954
Difficile da credere.

358
00:33:58,956 --> 00:34:01,083
Cerchi di trovare molte ragazze
utilizzando due telefoni?

359
00:34:04,461 --> 00:34:06,338
Sei arrabbiato con me?

360
00:34:06,922 --> 00:34:08,841
Konak perdente.

361
00:34:08,882 --> 00:34:11,134
Che cosa? Konak perdente?

362
00:34:11,176 --> 00:34:14,304
SÌ. Non per questo
hai scelto tutte queste ragazze?

363
00:34:14,346 --> 00:34:16,974
E tu allora? Stesso!

364
00:34:17,014 --> 00:34:21,353
Sembra incontrare Loser Ponak...
/ Perdente. È difficile da pronunciare?

365
00:34:23,146 --> 00:34:24,147
Dannazione.

366
00:34:26,190 --> 00:34:28,819
Lascia perdere, spazzatura.

367
00:34:28,860 --> 00:34:29,695
"Spazzatura"?

368
00:34:32,239 --> 00:34:34,408
Che stronza maleducata.

369
00:34:34,449 --> 00:34:35,367
EHI!

370
00:34:44,458 --> 00:34:46,335
HAJOONTHEKING

371
00:34:55,554 --> 00:34:59,850
Io uso una borsa gialla.

372
00:35:00,517 --> 00:35:01,602
Come stai?

373
00:35:18,911 --> 00:35:20,662
Cosa c'è che non va in questa persona?

374
00:35:33,800 --> 00:35:35,928
INCONTRARE!

375
00:35:36,553 --> 00:35:39,014
"Incontrare"? È pazzo?

376
00:35:41,016 --> 00:35:42,392
Sono qui.
/ Bene.

377
00:35:46,980 --> 00:35:49,024
Ehi, qualcuno è stato accoltellato.

378
00:35:49,066 --> 00:35:50,567
Sei serio?
/ Vediamo!

379
00:35:59,409 --> 00:36:01,828
Allora hanno litigato
l'uomo lo seguì fuori.

380
00:36:01,870 --> 00:36:04,915
Buon dolore. L'uomo lo ha pugnalato?

381
00:36:04,957 --> 00:36:06,208
Non lo so.

382
00:36:10,796 --> 00:36:13,006
Non è seduto sulla terrazza?

383
00:36:13,048 --> 00:36:15,759
Lo ha seguito?
/ Cavolo.

384
00:36:15,801 --> 00:36:17,052
Eccolo lì.

385
00:36:18,011 --> 00:36:19,179
No.

386
00:36:28,063 --> 00:36:31,984
Non scattare foto.
Ho detto di non fare foto.

387
00:36:34,903 --> 00:36:36,446
Non scattare foto.

388
00:36:36,488 --> 00:36:38,115
Per favore, torna dentro.

389
00:36:47,416 --> 00:36:49,334
INCONTRARE!

390
00:37:22,409 --> 00:37:24,077
Ha chiamato la tua borsa gialla,
quindi deve essere lui.

391
00:37:24,119 --> 00:37:25,454
Non che sarebbe meglio
hai denunciato il fatto alla polizia?

392
00:37:25,495 --> 00:37:27,748
E se mi cercasse?
per denunciare alla polizia?

393
00:37:27,789 --> 00:37:29,708
Non sa che aspetto ho.

394
00:37:29,750 --> 00:37:31,126
E la tua borsa?

395
00:37:31,168 --> 00:37:32,544
Cosa stai facendo con la tua borsa?

396
00:37:32,586 --> 00:37:34,421
L'ho messo nella borsa della spesa.

397
00:37:34,463 --> 00:37:35,672
Buona decisione.

398
00:37:35,714 --> 00:37:38,467
Non tirarlo fuori
finché non arrivi a casa.

399
00:37:39,343 --> 00:37:43,222
Accidenti, voglio eliminare l'app.
Dovresti farlo anche tu.

400
00:37:43,263 --> 00:37:44,723
Quando vieni?

401
00:37:44,765 --> 00:37:46,225
Ho bisogno di lavarmi la faccia.

402
00:37:46,808 --> 00:37:48,685
Sbrigati, ho paura di restare solo.

403
00:37:48,727 --> 00:37:49,937
Ti chiamo quando parto.

404
00:37:50,479 --> 00:37:52,231
Porterò del cibo.
/ Bene.

405
00:38:03,158 --> 00:38:04,493
La porta è aperta.

406
00:38:07,412 --> 00:38:10,499
Piano 12. La porta è chiusa.
/ Aspettare.

407
00:38:18,674 --> 00:38:21,343
Piano 11. La porta è chiusa.

408
00:38:31,228 --> 00:38:33,605
TASSO DI PARTITA 88%
LA TUA ANIMA GEMELLA È VICINA

409
00:38:38,443 --> 00:38:40,362
TASSO DI CORRISPONDENZA DEL 96%.
LA TUA ANIMA GEMELLA È VICINA

410
00:38:41,822 --> 00:38:44,324
Utilizzi questa applicazione?

411
00:38:45,576 --> 00:38:47,244
Sì, ma...

412
00:38:48,412 --> 00:38:50,998
Il mio tasso di corrispondenza è del 96%.

413
00:38:51,915 --> 00:38:55,419
Questa non è una partita normale.

414
00:38:55,460 --> 00:38:56,753
E tu?

415
00:38:58,297 --> 00:39:00,424
Penso che ci sia qualcosa che non va.

416
00:39:00,465 --> 00:39:02,009
HAJOONTHEKING

417
00:39:18,567 --> 00:39:21,695
C'è la borsa gialla?

418
00:40:55,372 --> 00:40:57,958
Sulla scena del crimine non c'erano telecamere a circuito chiuso.

419
00:40:58,584 --> 00:41:02,337
Quando se ne va, nel bar c'è la CCTV
mi ha registrato mentre lo seguivo.

420
00:41:05,174 --> 00:41:07,384
E le persone testimoniano
se litighiamo.

421
00:41:07,426 --> 00:41:08,302
EHI!

422
00:41:08,343 --> 00:41:11,096
Ecco perché sono il principale sospettato.

423
00:41:11,138 --> 00:41:12,347
Ho quasi fatto un pasticcio.

424
00:41:12,389 --> 00:41:14,349
Come puoi cancellare il tuo nome?

425
00:41:14,391 --> 00:41:15,434
Ho un alibi.

426
00:41:15,475 --> 00:41:17,561
sto parlando con
qualcun altro dopo che me ne sono andato.

427
00:41:17,603 --> 00:41:18,478
Chi?

428
00:41:19,062 --> 00:41:19,938
Nuovo sensale online.

429
00:41:23,192 --> 00:41:24,902
Sei tu.

430
00:41:24,943 --> 00:41:28,614
Ho quasi fatto un pasticcio.
L'indagine è spaventosa.

431
00:41:28,655 --> 00:41:30,657
Questo è il risultato dell'utilizzo di quell'applicazione.

432
00:41:33,368 --> 00:41:34,369
Mi scusi.

433
00:41:35,495 --> 00:41:37,664
Un altro, per favore.
/Parigi?

434
00:41:37,706 --> 00:41:39,166
Mi piace Parigi.

435
00:41:39,208 --> 00:41:41,710
Qual è il tuo segno zodiacale?

436
00:41:45,422 --> 00:41:48,842
Non lo so, ma sono nato a
2004, Anno della Scimmia.

437
00:41:52,846 --> 00:41:54,389
Vuoi farmi una scimmia?

438
00:41:57,559 --> 00:41:58,519
Grazie.

439
00:41:59,561 --> 00:42:04,525
Perché gruppo sanguigno e zodiaco
Puoi determinare il tuo tipo ideale?

440
00:42:04,566 --> 00:42:06,485
Non sai niente.

441
00:42:06,527 --> 00:42:09,321
Questo è molto importante
soddisfare l'idoneità.

442
00:42:09,363 --> 00:42:11,114
Solo 4 gruppi sanguigni principali.

443
00:42:11,156 --> 00:42:14,701
Intendi solo 4 tipi di persone?

444
00:42:14,743 --> 00:42:15,994
No.

445
00:42:16,036 --> 00:42:17,955
Quattro gruppi sanguigni
e dodici segni zodiacali.

446
00:42:17,996 --> 00:42:21,792
Poi c'è la luna e il suo segno ascendente.

447
00:42:21,834 --> 00:42:26,213
Solo da questo, ottieni
più di 100 tipi diversi di persone.

448
00:42:26,255 --> 00:42:29,967
Se prendi in considerazione tutto
gruppo sanguigno e altre cose,

449
00:42:30,008 --> 00:42:31,385
ce ne sono più di quattro.

450
00:42:32,636 --> 00:42:34,012
Il tuo gruppo sanguigno è A, giusto?

451
00:42:35,848 --> 00:42:36,723
Come fai a sapere?

452
00:42:36,765 --> 00:42:39,101
Perché sei pignolo.

453
00:42:39,852 --> 00:42:40,769
Qual è il tuo segno zodiacale?

454
00:42:41,979 --> 00:42:42,896
Non ne sono sicuro.

455
00:42:42,938 --> 00:42:44,189
Il tuo compleanno non è maggio?

456
00:42:44,898 --> 00:42:47,150
16 maggio.
/ 16 maggio.

457
00:42:47,192 --> 00:42:48,819
Toro. Non sorprende.

458
00:42:48,861 --> 00:42:52,197
Non hai flessibilità
e non ho senso dell'avventura.

459
00:42:53,657 --> 00:42:55,742
Giusto.

460
00:42:55,784 --> 00:42:57,995
Aspetto? Ciò è supportato dalla scienza.

461
00:42:58,704 --> 00:43:01,540
E questa è come una statistica dopo di te
prendi in considerazione il tuo gruppo sanguigno,

462
00:43:01,582 --> 00:43:03,584
zodiaco e data di nascita.

463
00:43:04,293 --> 00:43:07,171
Non sai cos'è il destino.

464
00:43:07,838 --> 00:43:12,467
Il destino si crea in pochi istanti
il caso e le circostanze si sono incontrati.

465
00:43:15,053 --> 00:43:16,597
Ha senso.

466
00:43:16,638 --> 00:43:20,684
La condizione è il gruppo sanguigno,
segno zodiacale e data di nascita.

467
00:43:20,726 --> 00:43:25,647
La coincidenza è il tuo momento
e la tua partita si incontra.

468
00:43:25,671 --> 00:43:35,671
GIOCA SU SENSA69, IL SITO DI GIOCHI ONLINE PIÙ COMPLETO, SICURO E AFFIDABILE

469
00:43:35,672 --> 00:43:45,673
SENZA INTERRUZIONI e QUALSIASI VINCITA SARÀ PAGATA!

470
00:43:45,674 --> 00:43:55,675
CERCACI SU GOOGLE "SENSA69"

471
00:45:01,451 --> 00:45:02,536
"Chi sei?"

472
00:45:03,120 --> 00:45:05,038
"Voglio conoscerti."

473
00:45:05,080 --> 00:45:11,503
"Se provi la stessa cosa, cammina
100 a sinistra del distributore automatico."

474
00:45:12,087 --> 00:45:13,255
Cosa...

475
00:45:25,434 --> 00:45:27,895
Non sai cos'è il destino.

476
00:45:28,979 --> 00:45:33,317
Il destino si crea in pochi istanti
il caso e le circostanze si sono incontrati.

477
00:45:45,662 --> 00:45:49,958
100 M QUANTI PASSI?
PORTATA 150 PASSI.

478
00:45:52,127 --> 00:45:57,841
100 a sinistra
distributore automatico.

479
00:45:58,926 --> 00:46:00,260
150 passi.

480
00:46:03,263 --> 00:46:11,772
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10...

481
00:46:18,904 --> 00:46:22,407
45, 46, 47, 48, 49...

482
00:46:22,449 --> 00:46:26,662
50, 51, 52, 53, 54, 55...

483
00:46:27,454 --> 00:46:32,835
134, 135, 136, 137, 138, 139, 140...

484
00:46:57,526 --> 00:46:59,069
"Grazie per aver creduto in me."

485
00:46:59,111 --> 00:47:01,363
Voglio sapere il tuo gruppo sanguigno.

486
00:47:01,405 --> 00:47:02,990
Sono di tipo O.

487
00:47:03,031 --> 00:47:07,703
Se sei di tipo A o B,
fai altri 120 passi."

488
00:47:07,744 --> 00:47:09,997
Perché è proprio questa volta?
passi e non metri?

489
00:47:19,214 --> 00:47:24,136
54, 55, 56, 57, 58, 59...

490
00:47:24,178 --> 00:47:27,431
60, 61, 62, 63...

491
00:48:10,641 --> 00:48:12,434
"Qual è il tuo segno zodiacale?

492
00:48:12,476 --> 00:48:14,311
Sono Vergine.

493
00:48:14,353 --> 00:48:16,688
"Spero che tu sia del Toro."

494
00:48:17,564 --> 00:48:18,941
Toro?

495
00:48:23,403 --> 00:48:24,905
LIVELLO DI FORMA FISICA
TORO E VERGINE 95%

496
00:48:24,947 --> 00:48:27,699
16 maggio. Toro. Non sorprende.

497
00:48:28,992 --> 00:48:30,077
Corrispondenza al 95%?

498
00:49:07,197 --> 00:49:08,532
Cosa dovrebbe esserci qui?

499
00:49:14,371 --> 00:49:17,416
“A 10 passi dal tunnel.”

500
00:49:26,383 --> 00:49:38,103
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10...

501
00:50:22,940 --> 00:50:23,774
Impossibile.

502
00:50:24,525 --> 00:50:25,609
È vero?

503
00:50:25,651 --> 00:50:27,903
Aspetto? Ciò è supportato dalla scienza.

504
00:50:27,945 --> 00:50:30,739
E questa è come una statistica dopo di te
prendi in considerazione il tuo gruppo sanguigno,

505
00:50:30,781 --> 00:50:33,158
zodiaco e data di nascita.

506
00:50:33,200 --> 00:50:36,119
CHIAMATEMI SUL SEGNO DEL CUORE
TI INCONTRERO'

507
00:50:36,161 --> 00:50:41,333
"120 passi lungo la strada
a sinistra, sopra il cuore"?

508
00:52:19,932 --> 00:52:20,849
Ciao?

509
00:52:24,853 --> 00:52:25,729
Ciao?

510
00:52:27,981 --> 00:52:29,191
Ciao.

511
00:52:32,861 --> 00:52:33,904
O.

512
00:52:35,322 --> 00:52:38,116
Ho visto la tua lettera e ne ho seguito il contenuto.

513
00:52:39,034 --> 00:52:41,411
COSÌ.

514
00:52:42,204 --> 00:52:45,707
Qual è il tuo gruppo sanguigno e il tuo segno zodiacale?

515
00:52:46,375 --> 00:52:48,836
Tipo A e Toro.

516
00:52:49,545 --> 00:52:51,338
Tu sei quello giusto.

517
00:52:52,256 --> 00:52:54,675
Grazie per avermi incontrato.

518
00:52:56,093 --> 00:52:57,094
Ovviamente.

519
00:52:57,135 --> 00:53:00,097
Come ti chiami?

520
00:53:01,557 --> 00:53:03,267
Yoo Hoon.

521
00:53:04,017 --> 00:53:05,227
Nomi di una sola sillaba.

522
00:53:05,978 --> 00:53:06,895
Yoo Hoon.

523
00:53:07,563 --> 00:53:08,981
Ciao, Hoon.

524
00:53:09,982 --> 00:53:12,067
Sono Chae-bong.

525
00:53:12,109 --> 00:53:13,235
Lee Chae-bong.

526
00:53:15,362 --> 00:53:17,322
Ciao, Chae-bong.

527
00:53:19,283 --> 00:53:21,201
Bellissimo nome.

528
00:53:22,452 --> 00:53:27,082
Hai visto la mia foto, Hoon?

529
00:53:27,875 --> 00:53:29,042
SÌ.

530
00:53:32,004 --> 00:53:33,881
Ti piaccio?

531
00:53:36,842 --> 00:53:37,718
SÌ.

532
00:53:39,094 --> 00:53:40,512
Mi piace.

533
00:53:41,847 --> 00:53:43,682
Che sollievo.

534
00:53:43,724 --> 00:53:46,226
Sembri una brava persona.

535
00:53:50,480 --> 00:53:51,481
Chae-bong.

536
00:53:52,900 --> 00:53:55,986
Cosa dovrei fare adesso?

537
00:53:56,570 --> 00:53:58,614
Resta dove sei.

538
00:53:59,448 --> 00:54:01,450
Ci vediamo.

539
00:54:01,491 --> 00:54:04,161
Bene, allora
ti aspetterò...

540
00:54:13,545 --> 00:54:16,673
Non sai cos'è il destino.

541
00:54:16,715 --> 00:54:20,844
Il destino si crea in pochi istanti
il caso e le circostanze si sono incontrati.

542
00:54:21,803 --> 00:54:25,641
La condizione è il gruppo sanguigno,
segno zodiacale e data di nascita.

543
00:54:27,100 --> 00:54:31,813
La coincidenza è il tuo momento
e la tua partita si incontra.

544
00:55:50,434 --> 00:55:51,894
Uno, due...

545
00:56:39,525 --> 00:56:40,484
Aspetta!

546
00:56:44,571 --> 00:56:45,697
Grazie.

547
00:56:51,453 --> 00:56:53,747
Ho sentito la sua pelle nuda.

548
00:57:14,601 --> 00:57:16,270
No, chiudi la macchina!

549
00:57:27,573 --> 00:57:30,242
La amo.

550
00:57:35,455 --> 00:57:36,957
Aspettami!

551
00:57:38,917 --> 00:57:39,960
Aspettare!

552
00:57:40,752 --> 00:57:42,254
Maledetto ragazzo.

553
00:57:48,177 --> 00:57:51,263
Ho sentito l'aroma.

554
00:57:59,479 --> 00:58:02,441
Le nostre dita si sono toccate nell'ascensore,
ma non si allontanò.

555
00:58:02,482 --> 00:58:04,651
Non ha nemmeno battuto ciglio.

556
00:58:04,693 --> 00:58:05,777
Cosa significa più o meno?

557
00:58:06,778 --> 00:58:08,447
Gli piaccio?

558
00:58:08,488 --> 00:58:10,032
Sa che abiti nella porta accanto, vero?

559
00:58:11,366 --> 00:58:12,409
SÌ.

560
00:58:12,451 --> 00:58:14,077
Sparagli e basta.

561
00:58:14,661 --> 00:58:16,872
Lei è molto bella e sexy.

562
00:58:16,914 --> 00:58:19,374
Le belle spesso sono single.

563
00:58:19,416 --> 00:58:22,377
Tutti pensano di averlo fatto
amanti e non sparargli.

564
00:58:25,881 --> 00:58:27,466
Questo ha senso.

565
00:58:27,508 --> 00:58:30,344
Sii coraggioso e sparagli.

566
00:58:30,385 --> 00:58:34,223
Non è solo una teoria?
Amico, vai ancora alle elementari?

567
00:58:35,098 --> 00:58:38,727
I bambini di oggi
so molto. Comincio ad avere dei sospetti.

568
00:58:38,769 --> 00:58:42,481
Sei tu quello che ha sentito
come un bambino, stupido.

569
00:58:43,690 --> 00:58:45,484
Non sono intelligente.

570
00:58:46,401 --> 00:58:49,571
Morirei per essere la sua ragazza.

571
00:58:49,613 --> 00:58:52,074
E' l'unica fonte
la mia felicità in questo momento.

572
00:58:53,116 --> 00:58:57,621
Ho visto le sue mutandine
sul balcone ed era molto sexy.

573
00:58:57,663 --> 00:59:01,333
Che è trasparente.

574
00:59:01,375 --> 00:59:02,501
Buon dolore.

575
00:59:03,502 --> 00:59:07,005
Sparagli e basta.

576
00:59:07,047 --> 00:59:08,632
E se non gli piaccio?

577
00:59:08,674 --> 00:59:12,594
Sa che abiti nella porta accanto e...
non importa toccare le mani.

578
00:59:12,636 --> 00:59:14,096
Ma sono un perdente.

579
00:59:14,137 --> 00:59:18,267
Non sei solo.
Questo mondo è pieno di perdenti.

580
00:59:18,308 --> 00:59:22,062
Sei ricco, lo sono tutti
ti sembra un perdente.

581
00:59:22,855 --> 00:59:26,608
Te l'ho detto, sono un perdente.

582
00:59:26,650 --> 00:59:28,360
Mele, pere...
/ Ehi.

583
00:59:28,402 --> 00:59:31,446
Sii un perdente migliore
piuttosto che essere uno sciocco, giusto?

584
00:59:32,239 --> 00:59:33,532
Sei stupido.

585
00:59:34,116 --> 00:59:37,911
I perdenti di oggi
finge di essere forte e ha una ragazza.

586
00:59:37,953 --> 00:59:41,874
Quindi smettila di trovare scuse.
E sparagli e basta.

587
00:59:41,915 --> 00:59:43,458
È necessario?

588
00:59:43,500 --> 00:59:46,295
Cos'altro puoi fare?

589
00:59:48,297 --> 00:59:49,381
Non ce n'è.

590
01:00:12,196 --> 01:00:16,241
10 giugno 2022.
1 minuto prima delle 15...

591
01:00:18,410 --> 01:00:20,913
L'ho sognato.

592
01:00:24,875 --> 01:00:26,460
Sto aspettando questo momento.

593
01:00:29,671 --> 01:00:32,549
Sta facendo la doccia.

594
01:00:34,259 --> 01:00:37,930
Canta sempre sotto la doccia.

595
01:00:39,348 --> 01:00:44,895
♪ Mi sento così piccola ♪
♪ / Mi sento così piccolo ♪

596
01:00:44,937 --> 01:00:50,108
♪ Tesoro, dimmi che mi ami ♪
♪ / Tesoro, dimmi che mi ami ♪

597
01:00:50,150 --> 01:00:56,907
♪ Spirito, spirito, spirito ♪
♪ / Spirito, spirito, spirito ♪

598
01:01:18,595 --> 01:01:21,849
Ti sto seguendo.

599
01:01:29,773 --> 01:01:32,484
Sono arrivato fin qui.

600
01:01:57,593 --> 01:01:59,219
Uno, due...

601
01:02:21,074 --> 01:02:22,409
È molto sexy.

602
01:02:39,593 --> 01:02:40,677
Fortunati loro.

603
01:02:52,189 --> 01:02:54,149
Fortunati loro.

604
01:02:59,655 --> 01:03:00,656
Fortunatamente...

605
01:03:02,032 --> 01:03:03,242
Fanculo questo.

606
01:03:11,583 --> 01:03:12,501
Vuoi farlo?

607
01:03:28,976 --> 01:03:30,143
Ti amo.

608
01:04:18,317 --> 01:04:21,403
L'amore richiede coraggio.

609
01:04:45,093 --> 01:04:46,637
Non ci credo nemmeno io.

610
01:04:46,678 --> 01:04:48,555
Sono molto romantico.

611
01:05:38,021 --> 01:05:39,231
L'odore è diverso.

612
01:05:50,492 --> 01:05:52,536
Eccolo. Questa è la fragranza.

613
01:06:01,420 --> 01:06:06,717
Non conosco nessuno
guardandomi in quel momento.

614
01:06:20,480 --> 01:06:22,524
Quindi questa è la fragranza.

615
01:06:22,566 --> 01:06:24,276
Voglio comprarlo.

616
01:06:28,739 --> 01:06:31,742
Mi lavo i denti
con il suo spazzolino da denti.

617
01:06:34,161 --> 01:06:36,872
Cinguettio, cinguettio, cinguettio.

618
01:06:37,956 --> 01:06:38,999
Ci siamo baciati.

619
01:07:43,981 --> 01:07:46,984
Avresti dovuto dirlo
se non è lì.

620
01:07:47,025 --> 01:07:49,778
Ero fradicio dalla pioggia.

621
01:07:56,994 --> 01:07:57,995
Questo odore.

622
01:07:58,537 --> 01:07:59,705
Odore?

623
01:08:22,769 --> 01:08:24,479
Dove ti nascondi?

624
01:08:27,399 --> 01:08:29,818
Per quanto tempo ti nasconderai?

625
01:08:32,069 --> 01:08:34,907
Sto impazzendo adesso.

626
01:08:35,490 --> 01:08:37,283
Non ne posso più.

627
01:08:40,245 --> 01:08:42,706
Fai qualcosa, vuoi?

628
01:08:42,747 --> 01:08:45,167
Con chi sta parlando?

629
01:08:46,752 --> 01:08:47,752
Stupido.

630
01:08:49,421 --> 01:08:51,048
"Stupido"?

631
01:10:24,433 --> 01:10:25,350
È semplicemente sorprendente.

632
01:10:29,062 --> 01:10:32,149
♪ Tutto ciò che ho in mente sei tu ♪

633
01:10:33,358 --> 01:10:36,111
♪ Sto impazzendo ♪
/ Aspetta.

634
01:10:37,112 --> 01:10:38,572
♪ Mi manchi così tanto ♪

635
01:10:38,597 --> 01:10:42,326
Perché sta cantando questa cosa?
ogni volta che ascolto?

636
01:10:42,367 --> 01:10:50,501
♪ Ogni giorno mi sento ♪
/ È possibile?

637
01:10:50,542 --> 01:10:52,878
♪ Molto piccolo ♪

638
01:10:54,087 --> 01:11:04,056
♪ Tesoro, dimmi che mi ami ♪
♪ Spirito, spirito, spirito ♪

639
01:11:04,097 --> 01:11:06,225
Non ne posso più.

640
01:11:08,268 --> 01:11:10,854
Fai qualcosa, vuoi?

641
01:11:10,896 --> 01:11:12,689
Sa che sono qui?

642
01:11:14,107 --> 01:11:15,776
Mi ha sedotto?

643
01:11:15,817 --> 01:11:18,862
Sto aspettando, tesoro

644
01:11:21,532 --> 01:11:26,203
♪ Non nasconderlo ♪

645
01:11:26,787 --> 01:11:30,123
♪ Non fingere di non sentirlo ♪
/ ♪ Non fingere di non sentirlo ♪

646
01:11:30,165 --> 01:11:37,047
♪ Ti penso tutto il giorno ♪
/ ♪ Ti penso tutto il giorno ♪

647
01:11:37,089 --> 01:11:42,094
♪ Ti aspetto ♪
/ ♪ Ti aspetto ♪

648
01:11:43,679 --> 01:11:48,058
♪ Spirito, spirito, spirito ♪
/ ♪ Spirito, spirito, spirito ♪

649
01:11:48,100 --> 01:11:52,312
♪ Ogni giorno divento più entusiasta ♪
♪ / Ogni giorno divento più entusiasta ♪

650
01:11:59,194 --> 01:12:02,364
♪ Esprimi i tuoi sentimenti ♪
♪ Ti sta aspettando ♪

651
01:12:06,159 --> 01:12:07,077
Vuoi...

652
01:12:08,579 --> 01:12:10,664
...farlo con me?

653
01:12:37,608 --> 01:12:40,068
Chi è quel tizio che somiglia ad Angry Birds?

654
01:12:48,076 --> 01:12:53,165
io non...

655
01:13:29,117 --> 01:13:30,536
Strangolatelo e basta.

656
01:13:32,412 --> 01:13:33,997
Non voglio pulire il sangue!

657
01:13:35,666 --> 01:13:38,252
Dannazione.

658
01:13:40,254 --> 01:13:41,421
Sto iniziando ad avere le vertigini.

659
01:13:42,506 --> 01:13:44,091
I miei occhi sono offuscati.

660
01:13:45,008 --> 01:13:46,385
Scusa, mamma.

661
01:13:50,097 --> 01:13:52,182
Questo odore.

662
01:13:52,224 --> 01:13:56,019
Tesoro! Ho trovato i pantaloni
le tue viscere nei suoi pantaloni.

663
01:13:56,061 --> 01:13:58,689
Quel pazzo pervertito.

664
01:13:58,730 --> 01:14:01,775
Dov'è lo spazzolino da denti che usi?
pulire lo scarico?

665
01:14:01,817 --> 01:14:04,319
Guarda nel corridoio degli shampoo.

666
01:14:04,361 --> 01:14:05,696
Non ce n'è.

667
01:14:05,737 --> 01:14:08,824
C'è. Cerca quello rosa.

668
01:14:09,741 --> 01:14:14,288
Ho incasinato questa vita.

669
01:14:31,555 --> 01:14:34,016
Grazie.
/ Ci vediamo.

670
01:14:44,860 --> 01:14:48,405
SÌ.

671
01:14:49,239 --> 01:14:52,034
Prima non era così.
Cosa dovrei fare?

672
01:14:53,368 --> 01:14:55,662
Vaffanculo. Gestiscilo.

673
01:14:55,704 --> 01:14:57,873
Ti ucciderò se lo fai
non l'ho fatto.

674
01:14:58,790 --> 01:14:59,583
SÌ.

675
01:15:01,084 --> 01:15:01,919
10.000 vinte.

676
01:15:39,540 --> 01:15:40,457
Inserisci la tua carta.

677
01:15:43,752 --> 01:15:45,212
3.500 vinte.

678
01:15:50,008 --> 01:15:51,260
DATA DI SCADENZA:
8 GIUGNO 2022, 20:00

679
01:16:01,645 --> 01:16:05,148
Ciao!

680
01:16:05,190 --> 01:16:07,276
Ciao a tutti!

681
01:16:08,068 --> 01:16:09,945
Non può semplicemente morire?

682
01:16:14,741 --> 01:16:16,994
Dannazione.

683
01:16:17,035 --> 01:16:18,120
Che diavolo?

684
01:16:19,496 --> 01:16:20,330
Grande.

685
01:16:27,379 --> 01:16:28,964
Non questo.

686
01:16:34,845 --> 01:16:36,054
Questo.

687
01:16:42,728 --> 01:16:45,063
Per favore, vacci piano oggi.

688
01:16:48,483 --> 01:16:49,401
Sigaretta.

689
01:16:54,740 --> 01:16:56,575
Ti prenderò
dopo aver scansionato tutto questo.

690
01:16:57,284 --> 01:16:58,702
Sigaretta!

691
01:17:01,455 --> 01:17:02,539
Quale?

692
01:17:03,916 --> 01:17:05,125
Prova a indovinare.

693
01:17:06,543 --> 01:17:08,045
Quale?

694
01:17:08,086 --> 01:17:11,089
Indovinare. Sei bravo a indovinare.

695
01:17:14,676 --> 01:17:16,470
Questo?
/ NO!

696
01:17:19,598 --> 01:17:20,807
Marlboro?

697
01:17:22,976 --> 01:17:27,064
Appropriato!

698
01:17:27,773 --> 01:17:30,192
L'ultima volta Dunhill, bastardo.

699
01:17:33,654 --> 01:17:34,571
Sbagliato.

700
01:17:36,865 --> 01:17:37,991
Tu...

701
01:17:41,703 --> 01:17:43,038
Mi stai guardando dall'alto in basso?

702
01:17:46,416 --> 01:17:49,086
Mi sottovaluti
perché mia moglie è scappata?

703
01:17:50,170 --> 01:17:51,880
Hai detto che volevi una Marlboro!

704
01:17:55,259 --> 01:17:58,762
Non puoi farmi questo!

705
01:17:59,555 --> 01:18:00,597
Voglio piangere.

706
01:18:01,849 --> 01:18:02,808
Voglio piangere.

707
01:18:05,310 --> 01:18:07,145
Voglio piangere.

708
01:18:07,896 --> 01:18:13,193
Questo mondo è così caotico!

709
01:18:13,235 --> 01:18:15,320
Figlio di puttana.

710
01:18:15,362 --> 01:18:18,699
Voglio ucciderti.
/ È così complicato!

711
01:18:18,740 --> 01:18:20,909
Questo mondo è così caotico!

712
01:18:22,995 --> 01:18:24,329
Sfortunato!

713
01:18:28,876 --> 01:18:32,671
È così complicato!

714
01:18:34,548 --> 01:18:36,758
Sì, Rosso!

715
01:18:36,800 --> 01:18:40,179
Marlboro Rossa!

716
01:18:43,182 --> 01:18:44,266
Perché ci hai messo così tanto tempo?

717
01:18:44,892 --> 01:18:46,226
Un momento.

718
01:18:53,483 --> 01:18:54,860
19.500 vinti.

719
01:18:59,740 --> 01:19:01,491
Signorina.

720
01:19:01,533 --> 01:19:03,493
Sono all'undicesimo piano...
/ 1.500 vinte.

721
01:19:04,203 --> 01:19:05,329
Buon dolore.

722
01:19:07,206 --> 01:19:08,248
Io...

723
01:19:09,750 --> 01:19:11,877
...il nipote maggiore dell'undicesima generazione del mio clan.

724
01:19:14,379 --> 01:19:15,214
Signorina.

725
01:19:16,298 --> 01:19:18,884
Ti sei innamorato di me, vero?

726
01:19:19,551 --> 01:19:20,636
Battito di ciglia.

727
01:19:22,721 --> 01:19:24,056
Ho chiamato la polizia.

728
01:19:24,640 --> 01:19:25,557
Bene.

729
01:19:25,599 --> 01:19:31,355
Ciao, che città caotica.

730
01:19:31,396 --> 01:19:33,607
Ciao, me ne vado.
/ Per favore prendi la tua carta.

731
01:19:36,902 --> 01:19:38,278
E' sempre così.

732
01:19:40,239 --> 01:19:41,490
Ci vediamo.

733
01:19:54,211 --> 01:19:56,964
TASSO DI PARTITA 82%
LA TUA ANIMA GEMELLA È VICINA

734
01:20:27,703 --> 01:20:32,499
VOGLIO UCCIDERE
/ ARCOBALENO: C'È UN BASTARDO CHE VUOLE UCCIDERE!

735
01:20:32,541 --> 01:20:34,251
PROVOCATORE: UCCIDILO E BASTA

736
01:20:40,799 --> 01:20:42,843
Non puoi uccidere
alla gente piacciono proprio così.

737
01:20:43,468 --> 01:20:47,431
Battere fino alla morte,
quindi fai una pausa e ripeti.

738
01:20:48,223 --> 01:20:53,270
Continua a picchiarlo nonostante lui
ti chiede di ucciderlo.

739
01:21:17,127 --> 01:21:20,088
EHI!

740
01:21:22,257 --> 01:21:23,634
Non io.

741
01:21:50,869 --> 01:21:52,454
Sono così malato e stanco.

742
01:21:53,413 --> 01:21:56,166
Uccidimi e basta adesso.

743
01:25:40,891 --> 01:25:44,603
MAMMA: TI HO SOGNATO.
PERCHÉ NON RICEVI LA MIA CHIAMATA?

744
01:25:44,645 --> 01:25:46,605
STAI BENE?

745
01:26:01,161 --> 01:26:05,040
SONO IMPEGNATO A PREPARARMI
MOSTRA! PRENDITI CURA DI TE, MAMMA.

746
01:26:12,673 --> 01:26:17,886
AHAH

747
01:26:21,598 --> 01:26:25,769
MAMMA: Sono felice che tu stia bene
GUARDA IL TUO MANGIARE

748
01:27:10,480 --> 01:27:12,649
ARCOBALENO: HO PUBBLICATO IERI
SE VOGLIO UCCIDERE QUALCUNO

749
01:27:12,691 --> 01:27:14,443
E TU DICI DI FARLO
COSÌ L'HO FATTO

750
01:27:14,484 --> 01:27:16,945
COMPRO QUESTO STRUMENTO E LO UCCIO.
MA COSA DEVO FARE ORA?

751
01:27:20,032 --> 01:27:23,785
DILLO A TUA MADRE
/ L'HAI FATTO? AHAH

752
01:27:23,827 --> 01:27:26,455
SEI PAZZO.
LA POLIZIA TI ARRESTERA'.

753
01:27:28,457 --> 01:27:30,876
Scolare il sangue, tritarlo
MULARE IL CORPO, POI SMALTIRLO.

754
01:27:30,918 --> 01:27:35,464
È DIFFICILE LIBERARNE
SE I TAGLI SONO GRANDI.

755
01:27:41,512 --> 01:27:43,096
Sono sopravvissuto l'altro giorno.

756
01:27:44,473 --> 01:27:46,308
Bene.

757
01:27:54,024 --> 01:27:56,109
Quante volte te lo devo dire?!

758
01:27:56,151 --> 01:27:58,403
L'ho comprato qui!

759
01:27:59,821 --> 01:28:02,866
Questo è il sacco della spazzatura di Hanam.

760
01:28:02,908 --> 01:28:06,245
Questa è Seongnam, quindi vai avanti
dove l'hai comprato.

761
01:28:06,286 --> 01:28:08,539
Sul serio!

762
01:28:08,580 --> 01:28:11,375
te l'ho detto
L'ho comprato qui!

763
01:28:11,416 --> 01:28:14,461
Ma come è possibile?
non lo vendiamo qui?

764
01:28:14,503 --> 01:28:15,754
È magico?

765
01:28:16,338 --> 01:28:18,340
Vivo lì!

766
01:28:18,382 --> 01:28:20,050
Dove altro lo compro?

767
01:28:20,092 --> 01:28:22,094
L'ho comprato qui!

768
01:28:22,719 --> 01:28:24,388
Mostrami la nota.

769
01:28:26,014 --> 01:28:28,225
Chi salva
nota sul sacco della spazzatura?

770
01:28:29,810 --> 01:28:32,437
Sei serio?

771
01:28:33,021 --> 01:28:34,982
Maledetto ragazzo.

772
01:28:35,023 --> 01:28:37,192
Puttana oggi.

773
01:28:39,736 --> 01:28:42,322
Bene, capisco.

774
01:28:42,364 --> 01:28:43,532
Te lo darò
rimborso.

775
01:28:44,116 --> 01:28:47,578
Ma non ne ho uno
autorità per farlo.

776
01:28:47,619 --> 01:28:49,872
Allora, parla con il mio manager.

777
01:28:50,539 --> 01:28:54,209
Chiamalo. / Ma è molto avaro.
Devi fare di meglio.

778
01:28:54,251 --> 01:28:55,252
Fare?

779
01:28:55,294 --> 01:28:58,130
Devi essere più rude
rispetto a me.

780
01:28:58,172 --> 01:28:59,214
Puoi, vero?

781
01:28:59,256 --> 01:29:02,843
Quando sono scortese?
Come osi chiamarmi scortese?

782
01:29:02,885 --> 01:29:04,553
Sì, così.

783
01:29:04,595 --> 01:29:07,973
Cosa intendi? L'ho comprato qui!

784
01:29:08,015 --> 01:29:14,062
Appropriato. Ecco perché lo vuoi
Ti aiuterò a ottenere un rimborso.

785
01:29:14,104 --> 01:29:15,689
Mi senti?

786
01:29:19,693 --> 01:29:23,447
È inutile stressarsi
a causa di questo lavoro schifoso.

787
01:29:23,488 --> 01:29:26,658
E devi ottenerlo
rimborso perché era così scortese.

788
01:29:26,700 --> 01:29:29,953
Cosa intendi? Quando sono scortese?

789
01:29:29,995 --> 01:29:31,872
Indifferente!

790
01:29:32,789 --> 01:29:38,962
Chiamerò il direttore,
è meglio rimanere scortesi.

791
01:29:39,004 --> 01:29:40,631
Allora puoi ottenerlo
rimborso.

792
01:29:40,672 --> 01:29:41,673
Bene.

793
01:29:42,674 --> 01:29:45,260
Chiamalo.
/ È meglio restare agitati.

794
01:29:45,302 --> 01:29:46,678
Chiamalo e basta!

795
01:29:53,602 --> 01:29:55,521
Signore, può parlare adesso?

796
01:29:56,438 --> 01:30:00,234
Questa donna ha portato
Sacchi della spazzatura Hanam,

797
01:30:00,275 --> 01:30:03,654
ha insistito perché lo comprasse qui
e richiedere un rimborso.

798
01:30:03,695 --> 01:30:04,863
Cosa dovrei fare?

799
01:30:04,905 --> 01:30:06,573
L'ho comprato qui!

800
01:30:08,575 --> 01:30:10,327
Ovviamente ho detto di no.

801
01:30:10,369 --> 01:30:13,956
Ma è scortese. Quasi pazzo.

802
01:30:13,997 --> 01:30:16,083
Pensavo che avrebbe avuto un attacco.

803
01:30:16,834 --> 01:30:19,545
Dovresti vederlo da solo.

804
01:30:19,586 --> 01:30:22,130
È così pazzo.

805
01:30:22,714 --> 01:30:24,508
Ovviamente ha mentito.

806
01:30:24,550 --> 01:30:26,844
Non sono così stupido.

807
01:30:26,885 --> 01:30:29,471
Il collo è corto.

808
01:30:29,513 --> 01:30:31,181
Non so come sia
sostiene il suo faccione.

809
01:30:32,975 --> 01:30:36,144
Sì, ma non vuole sentirlo.

810
01:30:36,186 --> 01:30:41,233
Non mi lascia lavorare
e chiede di parlarti.

811
01:30:41,275 --> 01:30:42,776
È una stronza pazzesca!

812
01:30:42,818 --> 01:30:46,697
Ha rischiato la vita
per 5.000 won.

813
01:30:48,574 --> 01:30:50,409
Sembra che sia molto povero.

814
01:30:51,743 --> 01:30:52,828
Un momento.

815
01:30:56,540 --> 01:31:00,294
Che diavolo?
Il cliente ha sempre ragione!

816
01:31:00,335 --> 01:31:04,339
Come osano i lavoratori part-time
quando l'hai detto?

817
01:31:04,381 --> 01:31:07,467
Addestralo bene!

818
01:31:07,509 --> 01:31:10,053
Il motto della mia famiglia è onestà!

819
01:31:10,095 --> 01:31:14,683
Non sono un mendicante disponibile
rischia la vita per 5.000 won!

820
01:31:14,725 --> 01:31:17,311
Che cosa? Così povero?

821
01:31:17,352 --> 01:31:18,270
EHI!

822
01:31:18,312 --> 01:31:21,315
Vivo qui da 18 anni!

823
01:31:21,356 --> 01:31:23,442
Vuoi andare in bancarotta?

824
01:31:24,318 --> 01:31:26,403
Così povero?

825
01:31:27,029 --> 01:31:28,655
EHI! Quanti anni hai?

826
01:31:32,951 --> 01:31:34,161
Ascoltare.

827
01:31:34,203 --> 01:31:37,414
Come osi comportarti così?
a persone più grandi di te?

828
01:31:37,915 --> 01:31:40,375
Lo vuole o no, signora?

829
01:32:42,771 --> 01:32:43,981
Inserisci la tua carta.

830
01:33:00,163 --> 01:33:02,541
MAMMA: TI HO SOGNATO.
PERCHÉ NON RICEVI LA MIA CHIAMATA?

831
01:33:02,583 --> 01:33:03,584
STAI BENE?

832
01:33:13,677 --> 01:33:15,137
Sigaretta!

833
01:33:15,179 --> 01:33:17,306
Chi salva
nota sul sacco della spazzatura?

834
01:35:06,039 --> 01:35:12,129
Ehi a tutti! È Jjini!

835
01:35:12,171 --> 01:35:17,050
Il menu di oggi è una raccomandazione di
uno dei miei clienti, Minuring.

836
01:35:17,092 --> 01:35:20,762
Bozzolo del baco da seta
avvolto in una tortilla.

837
01:35:21,513 --> 01:35:24,558
Lo assaggerò.

838
01:35:24,600 --> 01:35:26,935
Ciao, sono un bozzolo di baco da seta.

839
01:35:28,770 --> 01:35:30,856
Cavolo!

840
01:35:32,232 --> 01:35:37,821
Lo proverò liscio senza salsa.

841
01:35:40,449 --> 01:35:41,742
CADUTA

842
01:35:43,493 --> 01:35:44,536
GETTARLO VIA

843
01:35:54,755 --> 01:35:58,717
ARCOBALENO: GRAZIE PER IL TUO PARTECIPAZIONE.
HO ACQUISTATO UNA MOTOSEGA E PATATINE IN BAGNO.

844
01:35:58,759 --> 01:36:00,552
MA NON MOLTO SANGUE.
DEVO FARLO ORA?

845
01:36:02,638 --> 01:36:04,348
Ci sono un sacco di pazzi là fuori.

846
01:36:11,396 --> 01:36:12,689
Bene.

847
01:36:13,398 --> 01:36:15,859
Ora mescolalo con
altri rifiuti e buttarli via.

848
01:36:17,152 --> 01:36:19,363
Sai come riciclare, vero?

849
01:36:20,113 --> 01:36:23,283
La carne è un avanzo,
le ossa sono spazzatura comune.

850
01:36:23,992 --> 01:36:24,993
Non dimenticare.

851
01:36:41,718 --> 01:36:46,265
Ho visto le sue mutandine
sul balcone ed era molto sexy.

852
01:36:46,306 --> 01:36:51,270
Che è trasparente. Buon dolore.

853
01:36:52,521 --> 01:36:55,816
Sparagli e basta.

854
01:36:55,858 --> 01:36:56,775
E se non gli piaccio?

855
01:36:57,442 --> 01:37:01,280
Sa che abiti nella porta accanto e...
non importa toccare le mani.

856
01:37:01,321 --> 01:37:02,823
Ma sono un perdente.

857
01:37:02,865 --> 01:37:04,241
Non sei solo.

858
01:37:05,242 --> 01:37:08,036
Questo mondo è pieno di perdenti.

859
01:37:08,078 --> 01:37:12,916
Sei ricco, lo sono tutti
ti sembra un perdente.

860
01:37:12,958 --> 01:37:16,503
Te l'ho detto, sono un perdente.

861
01:37:16,545 --> 01:37:18,505
Mele, pere...
/ Ehi, amico.

862
01:37:18,547 --> 01:37:21,508
Sii un perdente migliore
piuttosto che essere uno sciocco, giusto?

863
01:37:22,301 --> 01:37:23,719
Che idiota.

864
01:37:30,267 --> 01:37:32,895
Non accettiamo contanti qui.
Paga adesso.

865
01:37:32,936 --> 01:37:35,355
Ti pagherò domani.

866
01:37:35,397 --> 01:37:36,773
Devi pagare adesso.

867
01:37:36,815 --> 01:37:38,442
Un momento.

868
01:37:39,026 --> 01:37:40,944
Sei pazzo?

869
01:37:41,778 --> 01:37:44,531
Chi pensi di essere?

870
01:37:44,573 --> 01:37:47,409
Mi hai spinto?

871
01:37:47,451 --> 01:37:48,493
IO?

872
01:37:49,411 --> 01:37:51,246
Non mi tocchi!
/ Stringiamoci la mano.

873
01:37:51,288 --> 01:37:52,873
Non mi tocchi!
/ IO?

874
01:37:52,915 --> 01:37:55,542
Facciamo solo finta.
/ IO?

875
01:38:15,062 --> 01:38:17,481
BENE. MESCOLARE CON ALTRI RIFIUTI.
SAI COME RICICLARE, GIUSTO?

876
01:38:17,523 --> 01:38:19,066
CARNE DI SCARTO ALIMENTARE,
OSSA DI SPAZZATURA ORDINARIA. RICORDATELO.

877
01:38:23,654 --> 01:38:27,574
"Separare il cibo e
la spazzatura ordinaria è molto difficile.

878
01:38:27,616 --> 01:38:31,411
I suoi piedi sono nel normale bidone della spazzatura,
Immagino che nessuno lo saprà.

879
01:38:31,453 --> 01:38:32,621
Grazie per il consiglio!"

880
01:38:37,543 --> 01:38:39,837
GETTATI NELLA RIFIUTI.
QUESTO NON È DIVERTENTE, SEI PAZZO.

881
01:38:39,878 --> 01:38:40,921
PAZZO

882
01:38:57,479 --> 01:38:59,231
Hai detto che mi volevi
guardia fino alle tre.

883
01:38:59,773 --> 01:39:01,316
Va tutto bene?

884
01:39:01,358 --> 01:39:02,317
SÌ.

885
01:39:02,359 --> 01:39:06,280
Scusa se te l'ho chiesto
sostituire il picchetto notturno.

886
01:39:06,321 --> 01:39:07,364
Non importa.

887
01:39:09,324 --> 01:39:14,329
Jjini prima i tuoi compagni di classe, giusto?

888
01:39:14,371 --> 01:39:16,081
Sì, si è specializzato in danza classica.

889
01:39:16,123 --> 01:39:17,124
No.

890
01:39:17,875 --> 01:39:19,126
Guarda questo.

891
01:39:22,713 --> 01:39:23,630
Che cos'è questo?

892
01:39:23,672 --> 01:39:25,382
È morto oggi.

893
01:39:25,424 --> 01:39:26,383
Che cosa?

894
01:39:26,425 --> 01:39:27,926
Durante la diretta.

895
01:39:28,552 --> 01:39:29,636
Aspetto.

896
01:39:30,554 --> 01:39:33,891
È morto quando
accettare questa sfida.

897
01:39:35,350 --> 01:39:36,685
Pazzesco, vero?

898
01:39:37,352 --> 01:39:39,188
MORTO SUL POSTO DOPO LA CADUTA!

899
01:39:39,229 --> 01:39:41,106
È così che è morto?

900
01:39:43,984 --> 01:39:45,903
Il denaro lo fa impazzire.

901
01:39:55,287 --> 01:40:00,459
ARCOBALENO: LASCIATEMI MOSTRARE LA PROVA
PERCHÉ NON CREDI.

902
01:40:00,501 --> 01:40:02,544
IN QUESTA POSIZIONE ALLE 15:00!

903
01:40:02,586 --> 01:40:05,923
DESTINAZIONE: JEOLMANGWOL-RO 4-112

904
01:42:07,461 --> 01:42:08,921
Che diavolo?

905
01:42:17,471 --> 01:42:19,681
Cosa c'è che non va in lui?

906
01:42:22,309 --> 01:42:24,603
Buon dolore.

907
01:42:26,104 --> 01:42:28,148
Cedi il passo, perdente.

908
01:45:47,431 --> 01:45:51,685
SCHERNITORI ESPERTI:
QUALCUNO HA VISTO LA PROVA?

909
01:45:51,727 --> 01:45:56,442
SOLO UN PERDENTE PUÒ
INGANNATO DAL TRAFFICO DI ORGANI

910
01:45:56,466 --> 01:45:58,817
ARCOBALENO: APPARE UNA PERSONA

911
01:45:58,859 --> 01:46:02,029
-LUNGA DURATA
- DOVE VUOI ANDARE?

912
01:46:02,070 --> 01:46:07,117
- SEI FELICE?
- È STATA MOSTRATA LA MIA FACCIA, SONO STATO COSTRETTO A UCCIDERE

913
01:46:07,159 --> 01:46:08,452
ANCORA TU!

914
01:46:08,492 --> 01:46:11,333
QUESTO È STATO L'ERRORE

915
01:46:11,358 --> 01:46:13,332
QUANTI OMICIDI
CHI È STATO CONDANNATO A MORTE?

916
01:46:13,373 --> 01:46:15,748
TRE.

917
01:46:15,778 --> 01:46:19,748
SONO GRATO.
LE MIE DUE VITTIME FINORA.

918
01:46:19,772 --> 01:46:20,762
Tesoro.

919
01:46:22,049 --> 01:46:23,926
Due persone non bastano
per la pena di morte.

920
01:46:23,967 --> 01:46:25,302
Sii grato.

921
01:46:26,136 --> 01:46:30,474
Che razza di pazzo
mostrare il corpo come prova?

922
01:46:30,516 --> 01:46:33,268
Non mi credono.

923
01:46:33,310 --> 01:46:36,480
Sei davvero deluso
se non ci credono?

924
01:46:36,522 --> 01:46:38,482
Sei solo uno stupido
chi non ha cervello.

925
01:46:40,734 --> 01:46:44,029
Prima delle rivolte causate dall'incidente
gli accoltellamenti a Sillim-dong si attenuano,

926
01:46:44,071 --> 01:46:46,323
altro accoltellamento
è successo in un minimarket

927
01:46:46,365 --> 01:46:48,534
a Seongnam, Gyeonggi-do.

928
01:46:48,575 --> 01:46:50,786
A causa dell’aumento degli episodi di accoltellamento,

929
01:46:50,827 --> 01:46:52,996
giubbotto del prezzo delle azioni
anti-pugnalata alle stelle,

930
01:46:53,038 --> 01:46:55,916
e proprietari di aziende
imparentato molto felice.

931
01:46:55,958 --> 01:46:58,001
Tasso di suicidio tra
giovani isolati

932
01:46:58,043 --> 01:47:02,673
continua ad aumentare a causa dell’incompetenza
trovare lavoro e povertà.

933
01:47:02,714 --> 01:47:05,551
Minacce di morte
succedendo in tutto il paese,

934
01:47:05,592 --> 01:47:07,886
causare la società
vivere nella paura.

935
01:49:35,019 --> 01:49:45,019
GIOCA SU SENSA69, IL SITO DI GIOCHI ONLINE PIÙ COMPLETO, SICURO E AFFIDABILE

936
01:49:45,020 --> 01:49:55,021
SENZA INTERRUZIONI e QUALSIASI VINCITA SARÀ PAGATA!

937
01:49:55,022 --> 01:50:05,023
CERCACI SU GOOGLE "SENSA69"